Uznam, Wolin i Karsib├│r

Bild1

Historyczne centrum ┼Üwinouj┼Ťcia z siedzib─ů w┼éadz i dzielnic─ů uzdrowiskow─ů mie┼Ťci si─Ö na wyspie Uznam. Tutaj mieszka 34 tysi─ůce z og├│lnej liczby 40 tysi─Öcy mieszka┼äc├│w miasta, tu te┼╝ stacjonuje r├│wnie┼╝ 8. Flotylla Obrony Wybrze┼╝a. Tymczasem na wyspie Wolin zlokalizowane s─ů najwa┼╝niejsze przedsi─Öbiorstwa gospodarki morskiej z Portem Handlowym ┼Üwinouj┼Ťcie, Morsk─ů Stoczni─ů Remontow─ů i Terminalem Promowym, z kt├│rego utrzymywane s─ů morskie po┼é─ůczenia ze Skandynawi─ů. Na Wolinie po┼éo┼╝one s─ů dwa niewielkie ┼Ťwinoujskie osiedla ÔÇô Przyt├│r i ┼üunowo. Trzeci─ů zamieszka┼é─ů ┼Ťwinoujsk─ů wysp─ů jest Karsib├│r, do kt├│rego dosta─ç si─Ö mo┼╝na z wyspy Wolin poprzez most nad Stara ┼Üwin─ů. Przechodz─ůce przez ┼Üwinouj┼Ťcie Kana┼éy Piastowski i Miele┼äski tworz─ů drog─Ö morsk─ů do Szczecina. W┼éa┼Ťnie z powodu przep┼éywaj─ůcych t─Ödy du┼╝ych statk├│w nie jest mo┼╝liwe sta┼ée po┼é─ůczenie Uznamu i Wolina mostem, a komunikacja pomi─Ödzy wyspami odbywa si─Ö przy pomocy dw├│ch przepraw promowych. Budowa tunelu lub mostu wysokowodnego pozostaje od lat w sferze marze┼ä mieszka┼äc├│w.
Od 21 grudnia 2007 roku do ┼Üwinouj┼Ťcia mo┼╝na r├│wnie┼╝ przyjecha─ç samochodem z niemieckiej cz─Ö┼Ťci Uznamu. Od tego momentu polska i niemiecka cz─Ö┼Ť─ç wyspy skomunikowane s─ů r├│wnie┼╝ wsp├│ln─ů autobusow─ů Lini─ů Europejsk─ů, obs┼éugiwan─ů przez firmy Ostseebus i Komunikacj─Ö Autobusow─ů. Jej autobusami dosta─ç si─Ö mo┼╝na z polskiego miasta do ÔÇ×cesarskich kurort├│wÔÇŁ Ahlbeck, Heringsdorf i Bansin. Po wojnie rozebrane zosta┼éo zachodnie po┼é─ůczenie kolejowe, ┼é─ůcz─ůce ┼Üwinouj┼Ťcie przez Karnin i Ducherow z Berlinem. Poci─ůgiem do polskiego kurortu mo┼╝na wi─Öc dojecha─ç wy┼é─ůcznie od wschodu, przy czym ko┼äcowa stacja kolei znajduje si─Ö na wyspie Wolin, w pobli┼╝u ┼Ťr├│dmiejskiej przeprawy promowej. Od roku 1997 do przej┼Ťcia granicznego Ahlbeck-┼Üwinouj┼Ťcie doje┼╝d┼╝a niemiecka kolejka Usedomer B├Ąderbahn (UBB), a w roku 2007 firma ta uzyska┼éa zgod─Ö na przed┼éu┼╝enie tor├│w o 1,5-kilometrowy, polski odcinek. Kolejowa infrastruktura jest gotowa, czeka jednak wci─ů┼╝ na dopuszczenie do u┼╝ytkowania. W planach jest r├│wnie┼╝ odtworzenie dawnego po┼é─ůczenia kolejowego z Berlinem, obecnie jednak inwestycja zosta┼éa uznana za nierentown─ů.

J─Özyki

[] Najnowsze komentarze

Titel Autor Data
Parkautomaten am Polenmarkt - Betrug durch eigene B├╝rger Anonim 14 wrz. 2017 - 23:33
Bin auf der Suche nach... Anonim 9 sie. 2017 - 23:17
Bin auf der Suche nach... Anonim 9 sie. 2017 - 23:15
Beerdigung Florian Voelk - die Email bitte weiterleiten Anonim 30 lp. 2017 - 19:06
Preis Anonim 29 lp. 2017 - 22:10
Kaiser Anonim 29 lp. 2017 - 04:12

[] Najcz─Ö┼Ťciej czytane

regaty.jpg

Ponad 60. jacht├│w wystartuje w XVII Regatach Unity Line im. Piotra Waszczenki, kt├│re rozpoczynaj─ů si─Ö 11 sierpnia w ┼Üwinouj┼Ťciu. ┼╗eglarze b─Öd─ů sciga─ç si─Ö na trasie ┼Üwinouj┼Ťcie-Ko┼éobrzeg-Dziwn├│w. Ka┼╝dy, kto chce zobaczy─ç pi─Ökne jachty a w szczeg├│lno┼Ťci oldtimery powinien przyj┼Ť─ç 12 sierpnia oko┼éo godz. 9.00 na falochron zachodni (z Wiatrakiem).

organy nowak_0.jpg

To b─Ödzie wyj─ůtkowy koncert organowy. 11 sierpnia w ko┼Ťciele p.w. Chrystusa Kr├│la przy placu Ko┼Ťcielnym 1 wyst─ůpi Tomasz Adam Nowak. Artysta jest dobrze znany w Polsce i w Niemczech. W ┼Üwinouj┼Ťciu wyst─Öpowa┼é ju┼╝ kilka razy. Jego koncerty sta┼éy zawsze na najwy┼╝szym poziomie. Pocz─ůtek wyst─Öpu o godz. 19.00. Bilety kosztuj─ů 20 z┼é i mo┼╝na je naby─ç tu┼╝ przed koncertem.

ubbb.jpg

Niemiecki samorz─ůd i przedsi─Öbiorcy apeluj─ů, aby nie przenosi─ç konfliktu mi─Ödzy firm─ů UBB a gmin─ů ┼Üwinouj┼Ťcie na stosunki polsko-niemieckie. Burmistrz Heringsdorfu Lars Petersen podkre┼Ťla, ┼╝e sp├│r o przystanki, to sprawa mi─Ödzy prywatnym przedsi─Öbiorstwem a polskim miastem. L. Petersen ma nadziej─Ö, ┼╝e ca┼éa sytuacja si─Ö wyja┼Ťni i wszystko wr├│ci do normy.

kammninke.jpg

Z┼éodzieje ukradli znak powitalny tzw. witacz stoj─ůcy na drodze do przygranicznej miejscowo┼Ťci Kamminke. Jego autorem by┼é lokalny rze┼║biarz Helmut Ebeling. Dla mieszka┼äc├│w znak by┼é symbolem otwarto┼Ťci, tolerancji i mia┼é przede wszystkim warto┼Ť─ç sentymentaln─ů. Znak witaj─ůcy polskich turyst├│w ÔÇô w obu j─Özykach ÔÇô sta┼é od 2012 roku i stanowi┼é punkt orientacyjny dla pieszych oraz rowerzyst├│w.